|
 В отделе иностранной литературы открылся цикл выставок "Города мира". Первая выставка из этого цикла называется "Путешествие по городам России". На ней представлены книги, видео- и электронные носители о достопримечательностях разных городов нашей страны.
Выставка представлена следующими разделами: "Москва Златоглавая", "Люблю тебя, Петра творенье", "По Золотому кольцу", "От Урала до Дальнего Востока". Для тех, кто изучает английский язык, мы предлагаем литературу о Москве, Санкт-Петербурге, Новоуральске, а также вы найдете материалы на этом языке по разным городам "Золотого кольца России": Владимир, Ярославль, Кострома, Суздаль и другим малым городам - Сергиев Посад, Ростов Великий, Углич, Боголюбово, Суздаль. Тем, кто интересуется немецким языком, наша выставка предоставляет возможность ознакомиться с книгами о Москве, Санкт-Петербурге, а также о городах "Золотого кольца". Для тех, кто изучает французский язык, мы предложили не только книги о Москве, Санкт-Петербурге, Владимире, Иркутске, Братске, Владивостоке и Хабаровске, но и видеоматериал "Москва Пушкина", который показывает, какой была столица в пушкинскую эпоху конца XVIII - начала XIX веков, а также электронный ресурс "Старинные города России" - иллюстрация к одноименной методической разработке преподавателей кафедры французского языка ИвГУ. Даже для тех, кто изучает испанский язык, мы можем предложить испанский вариант книги о Москве. К выставке сотрудниками отдела подготовлен информационный буклет "Города России" на вышеперечисленных языках с библиографическим списком материалов по данной теме.
"МОСКВА ЗЛАТОГЛАВАЯ" Книги на английском языке
Книги на испанском языке
 | - Dvinski, Em. Moscu y sus alrededores: Guia / Em. Dvinski. - M.: Ed. Progreso, 1980.- 430 p.: ill.
|
Книги на немецком языке
Книги и видеофильмы на французском языке
"ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ПЕТРА ТВОРЕНЬЕ!.." Книги на английском языке 
| - The Hermitage / Text by S. Vesnin. - St Petersbourg: Ivan fiodorov Art Publ., 2003. - 63 p.: ill.
|  | - Peterhof. Tsarskoye Selo. Pavlovsk / Translation G. Kenyon; Design P. Kanaikin. - St Petersburg: Ivan Feodorov Art Publ., 2002. - 64 p.: ill.
|  | - Saint Petersbourg / Text by S. Vesnin. - St Petersbourg: Ivan fiodorov Art Publ., 2003. - 63 p.: ill.
|  | - Дмитриева, Е.В. Санкт-Петербург: История. Архитектура. Культура / Е.В. Дмитриева. - СПб.: КОРОНА принт, 2005. - 400 с.: ил.
|  | - Павлоцкий, Д.В. Welcome to Saint-Petersbourg! = Добро пожаловать в Санкт-Петербург: пособие на англ. яз. для начинающих гидов / Д.В. Павлоцкий. - СПб.: САГА, Азбука-классика, 2005. - 144.: ил.
|  | - Санкт-Петербург: альбом на англ. яз. / Вступ. и пер. Д.Лихачев, Н. Лансерай; фото В. Соболев, К. Жаринова. - СПб.: Библиополис, 1993. - 343 с.: ил.
|  | - Яковлева, Н.А. Путеводитель по Санкт-Петербургу: путешествие через три столетия: книга для чтения на англ. яз. / Н.А. Яковлева - СПб.: Изд. Дом "Литера", 2003. - 160 с.: ил.
|
Книги на немецком языке
 | - Дмитриева, Е.В. Санкт-Петербург: История. Архитектура. Культура / Е.В. Дмитриева. - СПб.: КОРОНА принт, 2005. - 400 с.: ил.
|  | - Пушкин, А.С. Медный всадник: кн. для чтения с иллюстрированным комментарием, с прил. Иллюстраций А. Бенуа и подборкой стихотворений / Вступ. С.М. Бонди; пер. Х. Пономарева; сост. комментария и словаря П.К. Боголепов. - М.: Русский язык, 1981. - 159 с.: ил.
|
Книги на французском языке
 | - Дмитриева, Е.В. Санкт-Петербург: История. Архитектура. Культура / Е.В. Дмитриева. - СПб.: КОРОНА принт, 2003. - 400 с.: ил.
|
"ПО ЗОЛОТОМУ КОЛЬЦУ РОССИИ" Книги на английском языке  | - The Golden Ring: Sergiev Posad, Pereyaslavl-Zalessky, Rostov the Great, Uglich, Yaroslavl, Kostroma, Vladimir, Bogolubovo, Suzdal, Yuriev-Polskoy / Textes by T. Astrakhantseva, V. Kalashnikov. - St Petersbourg: Ivan Fedorov Art Publ., 2003. - 136 p.: ill.
|  | - Владимир: Древнерусская архитектура = Vladimir: [Буклет] / Сост. С. Гордеев. - M.: Изокомбинат "Художник РСФСР", 1989. - (Золотое кольцо России)
|  | - Суздаль: Древнерусская архитектура = Suzdal: [Буклет] / Сост. Н. Трофимова. - M.: Изокомбинат "Художник РСФСР", 1989. - (Золотое кольцо России).
|  | - Ярославль: Древнерусская архитектура = Yaroslavl: [Буклет] / Сост. К. Гургенян. - M.: Изокомбинат "Художник РСФСР", 1989. - (Золотое кольцо России).
|
Книги на немецком языке
 | - Goldener Ring: Sergijew Possad, Pereslawl-Salesskiy, Rostow Welikij, Uglitsch, Jaroslawl, Kostroma, Pljos, Iwanowo, Suzdal, Wladimir, Myschkin, Palech // Schrumdirum. - 2005. - № 9. - S. 1-25: ill.
|  | - Jaroslawl: [Буклет] / Vorsitzender A. Nossow. - Kassel, 2000.
|
Книги на французском языке
 | - Les villes anciennes de la Russie: учебно-методическая разработка для развития навыков чтения / Сост. И.А. Казакова, С.М. Попчук. - Иваново: Изд-во ИвГУ, 2007. - 62 с.
|  | - Les villes anciennes de la Russie: электронный ресурс. - Ivanovo, 2003.
|  | |  | - Миловский, Александр. Древние русские города: путеводитель на франц. яз.:[Смоленск, Калинин, Загорск, Переяславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Владимир, Суздаль] / А. Миловский. - M.: Radouga, 1986. - 256 p.: ill.
|
"ОТ УРАЛА ДО ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА" Книги на английском языке  | - Azulay, Erik, Azulay, Allegra Harris. The Russian far east (Primorski Krai, Khabarovski Krai, Amurskaya Oblast, Chitinskaya Oblast, Republic of Buryatiya, Republic of Sakha (Yakutia), Magadanskaya Oblast, Kamchatskaya Oblast, Sakhalinskaya Oblast). - New York: Hippocrene Books, 1995. - 311 р.
|  | - Братск = Bratsk (тект на русс., анл., нем., япон. яз.) / Автор-сост. А. Приставкин; Фотококрреспонденты: Р. Папикьян, Н. Нерк и др. - М.: Прогресс, 1974. - 71 с.: ил.
|  | - Новоуральск = Novouralsk / сост. Г.Андрианова, А. Бедель, Л. Левина и др. - М.: "Офсет Принт Москва", 1993. - 44 с.: ил.
|
Книги на французском языке
 | - Khabarovsk: [Буклет]. - М.: Интурист, 1980.
|
|
