Уважаемые читатели и гости нашего сайта! Предлагаем вашему вниманию новую рубрику в разделе «Иностранный язык» - «Викторины», открытую в 2012 году.

Приглашаем вас проявить свою эрудицию и принять участие в викторинах о зарубежных странах, с их праздниками и традициями, о языках мира, известных и малоизвестных иностранцах, на русском и иностранных языках.

Желаем удачи!

Отдел литературы на иностранных языках объявляет викторину «Волшебные сказки Г.-Х. Андерсена». К участию в викторине приглашаются младшие школьники.

Сроки проведения викторины: с 11 февраля по 30 марта 2014 года. Ответы принимаются в отпечатанном на компьютере до 30 марта 2014 года. Требования: шрифт – Times New Roman, размер – 14 кегль. Обязательно укажите следующие сведения о себе: фамилия, имя, возраст, полный домашний адрес (с почтовым индексом), контактный телефон с кодом города или мобильный номер, если есть – адрес электронной почты.

Работы присылайте или приносите по адресу: 153000, г. Иваново, ул. Крутицкая, д. 9, Ивановская областная библиотека для детей и юношества, отдел литературы на иностранных языках (с пометкой – Викторина Волшебные сказки Г.-Х. Андерсена»). В электронном виде работы принимаются на e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script . Тема письма: «Волшебные сказки Г.-Х. Андерсена».

Подведение итогов викторины состоится 11 апреля 2014 года.

Телефон для справок: (4932) 32-80-88

Вопросы викторины опубликованы под «Подробнее».

Отдел литературы на иностранных языках Ивановской областной библиотеки для детей и юношества объявляет викторину «Путешествие по сказкам Шарля Перро». К участию в викторине приглашаются школьники 2-х – 5-х классов. Сроки проведения викторины: с 30 января по 30 марта 2013 года.

Ответы принимаются в отпечатанном на компьютере виде до 30 марта 2013 года. Требования: шрифт - Times New Roman, размер - 14 кегль. Обязательно укажите следующие сведения о себе: фамилия, имя, возраст, полный домашний адрес (с почтовым индексом), контактный телефон с кодом города или мобильный номер, если есть - адрес электронной почты.

Работы присылайте или приносите по адресу: 153000, г. Иваново, ул. Крутицкая, д. 9, Ивановская областная библиотека для детей и юношества, отдел литературы на иностранных языках (с пометкой - Викторина «Путешествие по сказкам Шарля Перро»). В электронном виде работы принимаются на e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script . Тема письма: «Путешествие по сказкам Шарля Перро».

Подведение итогов викторины состоится 12 апреля 2013 года. Телефон для справок: (4932) 32-80-88

Вопросы викторины опубликованы под «Подробнее».

Отдел литературы на иностранных языках объявляет викторину «Мир Диснея». К участию в викторине приглашаются школьники 4-х – 9-х классов, изучающие английский язык. Вопросы викторины опубликованы под «Подробнее».

Сроки проведения викторины: с 26 марта по 15 мая 2012 года. Ответы принимаются в отпечатанном на компьютере виде до 15 мая 2012 года. Требования: шрифт - Times New Roman, размер - 14 кегль.

Работы присылайте или приносите по адресу: 153000, г. Иваново, ул. Крутицкая, д. 9, Ивановская областная библиотека для детей и юношества, отдел литературы на иностранных языках (с пометкой - Викторина «Мир Диснея»).

В электронном виде работы принимаются на e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script . Тема письма: «Мир Диснея». Файл не должен быть объемом более 3 mb.

Обязательно укажите следующие сведения о себе: фамилия, имя, возраст, полный домашний адрес (с почтовым индексом), контактный телефон с кодом города или мобильный номер, если есть - адрес электронной почты.

Подведение итогов викторины состоится 26 мая 2012 года.

Телефон для справок: (4932) 32-80-88

20 июня 2012 года отдел литературы на иностранных языках подвел итоги викторины, посвященной удивительной жизни Уолта Диснея и его творческому наследию. Вопросы викторины, которая проводилась в течение двух месяцев, были размещены на нашем сайте библиотеки. Викторина, составленная на английском языке, была достаточно сложной и к ее участию приглашались школьники 4-х – 9-х классов.

Победителями викторины стали ученики 6-х, 8-х и 11-х классов. Ребята проявили не только свою эрудицию, знания жизни и творчества Великого мультипликатора, но и знания английского языка.

• Азимова Анастасия – гимназия № 36, 8 класс
• Колдышев Анатолий – школа № 1, 11 класс
• Пульменко Олег – гимназия № 3, 8 класс

Сотрудники отдела вручили победителям именные похвальные листы и памятные подарки.

Отдел литературы на иностранных языках объявляет викторину «Вывески в США: попробуй переведи!». К участию в викторине приглашаются школьники от 10 лет и старше, изучающие английский язык.

Для перевода предлагаем 11 фотографий вывесок из США (картинки см. в «Подробнее»). Перевод выполняется каждым участником индивидуально.

Сроки проведения викторины: с 26 марта по 25 мая 2012 года.

При оформлении работы с ответами необходимо указать: фамилию, имя и отчество участника викторины; номер школы, класса; номер фотографии и перевод к ней.

Переводы, направляемые на викторину, должны быть набраны на компьютере и распечатаны: формат листа А4, шрифт текста - Times New Roman, размер шрифта - 14.

Работы присылайте или приносите по адресу: 153000, г. Иваново, ул. Крутицкая, д. 9, Ивановская областная библиотека для детей и юношества, отдел литературы на иностранных языках (с пометкой - Викторина «Вывески в США: попробуй переведи!»)

В электронном виде работы принимаются на e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script . Тема письма: «Вывески в США». Файл не должен быть объемом более 3 mb.

При оценке переводов учитывается передача содержания, грамотность и стиль русского перевода, а также приветствуется чувство юмора, там, где оно уместно.

Подведение итогов состоится 30 мая 2012 года.

Отдел литературы на иностранных языках 22 июня 2012 года подвел итоги викторины, которая была посвящена вывескам в заповедниках, на улицах, в магазинах, вдоль дорог, у прудов, расположенных на территории США. Текст вывесок, написанных на английском языке, содержал элементы сленга и юмора.

Вопросы викторины размещались на сайте библиотеки. Ответы принимались в течение двух месяцев. Победителями викторины стали ученики 8-9-х классов. В переводах ребята проявили чувство юмора и знания английского языка. Сотрудники отдела вручили победителям именные похвальные листы и памятные подарки.

• Лисина Алина – лицей № 21, 9 класс
• Харбилова Елена – школа № 15, 9 класс
• Еселдуллаева Ольга – школа № 15, 9 класс