С 13 октября по 8 ноября 2017 года в зале «Литература на иностранных языках» отдела «Отрочество. Юность» состоялся ряд практических занятий «Поисковая система «SLOVAR’» из цикла библиотечных уроков «Работа с книгой».

Библиотекари ежегодно проводят практикумы по тематическим словарям для студентов Ивановского государственного химико-технологического университета. Каждое мероприятие состоит из двух частей. Первая – теоретическая, в которой сотрудники отдела знакомят аудиторию с большим разнообразием тематических и универсальных словарей, рассказывают о структуре и принципах работы со словарем. Вторая часть – практическая: молодым людям предлагается представить ситуацию, когда отсутствует возможность использовать информационные технологии интернета.

В непривычных для современных студентов условиях (недоступности гаджетов) они выполняют довольно сложные задания. При этом им необходимы умения и навыки работы с книгой, поиска нужной информации, распознавания в английском языке «подводных камней» в виде идиом и фразовых глаголов, самостоятельного составления словарных статей.

Мероприятие завершилось дискуссией о плюсах и минусах работы с печатными и электронными словарями.