26 января 2014 года в отделе литературы на иностранных языках подвели итоги конкурса и награждение победителей литературно-художественного конкурса «Ты - юный переводчик» в рамках проекта «Отечественные переводчики».

Ребята подготовили переводы трех отрывков из публицистического журнала, художественного и поэтического произведений. В 2013 году произошло необычное событие – в конкурсе участвовали не только ребята из города Иваново, но и Астрахани.

Жюри оценивало переводы по следующим критериям: передача содержания оригинального текста, художественность, стилистика и грамотность. Юные переводчики показали прекрасные знания грамматики английского языка, богатый словарный запас и хороший литературный стиль. Необходимо отметить, что организаторы конкурса выбрали сложные отрывки для перевода и юные переводчики блестяще справились с заданием.

Все участники конкурса получили похвальные листы и подарок – книгу Марины Цветаевой «Серебряно мне – петь…» с прекрасными стихами на русском и английском языках. А школьники из Астрахани получат в ближайшее время приятные сюрпризы из Иваново.  Подробнее об итогах конкурса читайте в разделе «Конкурсы».