Отдел литературы на иностранных языках 22 июня 2012 года подвел итоги викторины, которая была посвящена вывескам в заповедниках, на улицах, в магазинах, вдоль дорог, у прудов, расположенных на территории США. Текст вывесок, написанных на английском языке, содержал элементы сленга и юмора.

Вопросы викторины размещались на сайте библиотеки. Ответы принимались в течение двух месяцев. Победителями викторины стали ученики 8-9-х классов. В переводах ребята проявили чувство юмора и знания английского языка. Сотрудники отдела вручили победителям именные похвальные листы и памятные подарки.

• Лисина Алина – лицей № 21, 9 класс
• Харбилова Елена – школа № 15, 9 класс
• Еселдуллаева Ольга – школа № 15, 9 класс