Главное меню
Архив новостей
О библиотеке
Документы
Отделы
Электронный каталог
Выбирай и Читай!
Краеведение
Конкурсы
Выставки
Большое чтение
Проекты
Для коллег
Спроси библиотекаря
Информ-страничка
О сайте
Контакты





Архив новинок литературы на иностранных языках за 2011 год

НОВИНКИ 1 КВАРТАЛА 2011 ГОДА

Предлагаем вашему вниманию рекомендательный список учебных пособий, полученных в отдел иностранной литературы Ивановской областной библиотеки для детей и юношества в 1 квартале 2011 года.

Андрющенко, Е.П. Волшебная грамматика английского языка для малышей / Елена Петровна Андрющенко. - Ростов н/Д : Феникс, 2010. - 71 с. : ил. - (Сердце отдаю детям).

Эта книга предназначена родителям, учителям, чтобы помочь им в занятиях с малышами при изучении английского языка. Все понимают, что знание английского в наше время просто становится необходимым. Для лучшего усвоения грамматики малышами и предназначена эта книга. В добрый путь, и пусть он окажется легким, приятным, интересным и увлекательным!

Андрющенко, Е.П. Волшебная грамматика английского языка для малышей

Большой французско-русский и русско-французский словарь : 450000 слов и словосочетаний / сост. И. Григорян, М. Петрович. - М. : Дом Славянской Книги, 2008. - 912 с.

Данное издание содержит около 450000 слов, словосочетаний и выражений, широко охватывающих лексику современных французского и русского языков. В словаре широко представлены наиболее употребляемые слова общественно-политической, специальной сленговой и разговорной лексики. Также приводится большое количество устойчивых оборотов речи, пословиц и поговорок, Настоящее издание может быть полезным преподавателям, студентам, школьникам, изучающим французский язык, а также французам, изучающим русский язык.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

Жданова, И.Ф. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий = English-Russian and Russian-English geographical dictionary / Ирина Федоровна Жданова. - М. : Русский язык - Медиа ; М. : Дрофа, 2008. - XIV, 1170 с.

Словарь содержит около 60000 географических названий. В нем представлены названия континентов, стран, городов, областей, названия географических и административных делений, а также названия океанов, морей, заливов, проливов, островов, полуостровов, горных вершин, хребтов, вулканов, низменностей и впадин, рек, озёр, каналов и др. Словарь составлен на основе картографических изданий и предназначен для широкого круга читателей.

Жданова, И.Ф. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий

Жданова, И.Ф. Орфографический словарь английского языка = English Spelling Dictionary / Ирина Федоровна Жданова. - М. : Русский язык - Медиа, 2006. - XII, 436 c.

Словарь является справочным орфографическим изданием. В основу словаря положен Concise Oxford Dictionary. В словарь включены наиболее употребительные и "трудные" слова, но не включена узкоспециальная лексика и терминология. Вместе с тем в словаре представлены термины, которые получили широкое распространение в современном языке в последнее время, зафиксированные в The Oxford Dictionary of New Words. Словарь предназначен школьникам и студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык.

Жданова, И.Ф. Орфографический словарь английского языка

Зарецкая, Е.В. Практическая фонетика немецкого языка / Екатерина Валерьевна Зарецкая. - М. : ЭКСМО, 2008. - 336 с. + 1 CD. - (Иностранный язык: шаг за шагом).

Цель данного пособия - формирование навыков правильного немецкого произношения и его совершенствование. Издание наряду с теоретическими сведениями по фонетике содержит профессионально подобранную систему упражнений, которая направлена на формирование и постоянное совершенствование произносительных навыков - от слова, словосочетания, фразы к тексту. При этом курс построен таким образом, что, обучая произношению, помогает расширить словарный запас, развить речь, сформировать навыки аудирования и орфографии. Пособие окажет огромную помощь всем изучающим немецкий язык, а также преподавателям, которым богатый подбор упражнений даст возможность применять индивидуальный подход в обучении.

Зарецкая, Е.В. Практическая фонетика немецкого языка

Камянова, Т.Г. English : практический курс английского языка / Татьяна Григорьевна Камянова. - 5-е изд., испр. и доп. - М. : Дом Славянской Книги, 2009. - 384 с.
 
Практический курс английского языка, созданный автором на основе 10-летнего опыта преподавания на родине и за рубежом, даёт возможность всем начинающим и продолжающим изучение английский язык овладеть системой языка и навыками вербальной коммуникации в течение 9-12 месяцев. Учебник содержит полный теоретический курс грамматики, 1000 лексико-грамматических упражнений, а также тексты литературного и политико-экономического характера. Курс предназначен для изучающих английский язык в лицеях, на курсах, а также может быть использован для самостоятельного изучения.

Камянова, Т.Г. English : практический курс английского языка

Карманный русско-греческий разговорник / отв. ред. О. Морозова, Н. Калиничева. - Изд. 2-е. - Ростов н/Д : Феникс, 2010. - 223 с. - (Разговорники XХI века).

Разговорник содержит необходимое количество слов и фраз, позволяющее русскоговорящим людям общаться на греческом языке при поездках за рубеж. Материал сформирован по тематическим разделам: "Путешествие", "Отдых", "Покупки", "Здоровье", "Вывески и надписи" и т.д.

Карманный русско-греческий разговорник

Касаткина, Н.М. Французский язык = Mon livre de francais : учебник для III класса школ с углубленным изучением французского языка : в 2 ч. Ч. 1 / Надежда Михайловна Касаткина. - М. : Просвещение, 2000. - 127 с. : ил.

Предлагаемый учебник рекомендован Министерством образования Российской Федерации для школ с углубленным изучением французского языка. В первой части учебника представлены для изучения пять тем. Каждая тема состоит из словарика, диалога, основного небольшого текста по предлагаемой теме, тестов и упражнений. Книга снабжена такими рисунками, которые служат подсказкой для ученика при подборе нужного французского слова в упражнении.

Касаткина, Н.М. Французский язык

Мелихова, Н.В. Этика и практика делового разговора по телефону : учеб. пособие по немецкому языку / Нонна Васильевна Мелихова. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2005. - 76 с.

Данное пособие нацелено на овладение этикой, коммуникативно-языковыми структурами, словарём и практическими навыками ведения официальных, деловых бесед по телефону на немецком языке. Это пособие базируется на современной теории организации коммуникативно-языковых ситуаций и построено на соответствующем фактическом и лексическом материале, принципом отбора которого явилась наибольшая частность употребления в практике коммуникации. Это пособие предназначается для студентов и слушателей факультетов и курсов иностранных языков, факультетов экономики, журналистики, менеджмента, общественных связей, управления и пр. Оно может применяться также для самостоятельного изучения немецкого языка или его совершенствования в аспекте делового и частного общения.

Мелихова, Н.В. Этика и практика делового разговора по телефону

Мыльцева, Н.А. Универсальный справочник по грамматике английского языка = Universal reference grammar : учеб. пособие для студентов вузов / Н.А. Мыльцева, Т.М. Жималенкова. - 10-е изд., испр. - М. : Глосса-Пресс ; Ростов н/Д : Феникс, 2009. - 287 с. : ил.

В отличие от большинства изданий справочной литературы данная книга может быть рекомендована как универсальный справочник по грамматике английского языка. В нём представлена как базовая, так и усложнённая грамматика, учитываются интерференция русского языка при изучении английского, приводятся и комментируются типичные ошибки. Справочник предназначен для широкого круга, изучающих английский язык, составлен на русском языке, примеры снабжены переводом. Рекомендуется поступающим в вузы, изучающим английский язык в школах, колледжах, вузах и самостоятельно. Также может использоваться учителями и преподавателями как методическое пособие.

Мыльцева, Н.А. Универсальный справочник по грамматике английского языка

Немецкий язык. 5 класс : поурочные планы по учебнику И.Л. Бим "Немецкий язык. Шаги 1" = "Deutsch. Schritte 1" / авт.-сост. О.В. Лемякина. - Волгоград : Учитель, 2007. - 173 с. - (Для преподавателей).

В данном пособии представлены планы уроков по немецкому языку, составленные в соответствии с учебником: И.Л. Бим "Немецкий язык. Шаги 1" = "Deutsch. Schritte 1", изданном в 2005 году издательством "Просвещение". Методическое пособие предназначено учителям немецкого языка, но может быть полезно и студентам педагогических вузов, а также слушателям ИПК.

Немецкий язык. 5 класс : поурочные планы

Немецкий язык. 6 класс : поурочные планы по учебнику И.Л. Бим, Л.М. Санниковой, Л.В. Садомовой "Немецкий язык. Шаги 2" = "Deutsch. Schritte 2" / авт.-сост. О.В. Лемякина. - Волгоград : Учитель, 2006. - 159 с. - (Для преподавателей).

В пособии представлены планы уроков по немецкому языку, составленные в соответствии с учебником: И.Л. Бим, Л.М. Санниковой, Л.В. Садомовой "Немецкий язык. Шаги 2" = "Deutsch. Schritte 2", изданном в 2003-2005 гг. издательством "Просвещение" и книгой для чтения составителя Е.В. Игнатова. Данное методическое пособие предназначено учителям немецкого языка, но может быть полезно и студентам педагогических вузов, а также слушателям ИПК и ФПК.

Немецкий язык. 6 класс : поурочные планы

Немецкий язык. 7 класс : поурочные планы по учебнику И.Л. Бим, Л.В. Садомовой, Н.А. Артёмовой "Немецкий язык. Шаги 3" = "Deutsch. Schritte 3" / авт.-сост. О.В. Лемякина. - Волгоград : Учитель, 2007. - 127 с. - (Для преподавателей).

В представленном пособии представлены планы уроков по немецкому языку, составленные в соответствии с учебником: И.Л. Бим, Л.В. Садомовой, Н.А. Артёмовой "Немецкий язык. Шаги 3" = "Deutsch. Schritte 3", изданном в 2003 г. издательством "Просвещение". Данное методическое пособие предназначено учителям немецкого языка, но может быть полезно и студентам педагогических вузов, а также слушателям ИПК

Немецкий язык. 7 класс : поурочные планы

Немецкий язык. 8 класс : поурочные планы по учебнику И.Л. Бим, Л.М. Санниковой, А.С. Картовой, Ж.Я. Лопасовой, Л.А. Чернявской "Немецкий язык. Шаги 4" = "Deutsch. Schritte 4" / авт.-сост. О.В. Лемякина. - Волгоград : Учитель, 2005. - 132 с. - (Для преподавателей).

В пособии представлены планы уроков по немецкому языку, составленные в соответствии с учебником: И.Л. Бим, Л.М. Санниковой и др. "Немецкий язык. Шаги 4" = "Deutsch. Schritte 4", изданном издательством "Просвещение" в 2004 г. Данное методическое пособие предназначено учителям немецкого языка, но может быть полезно и студентам педагогических вузов, а также слушателям ИПК и ФПК.

Немецкий язык. 8 класс : поурочные планы

Немецкий язык. 9 класс : поурочные планы по учебнику И.Л. Бим, Л.В. Садомовой "Немецкий язык. Шаги 5" = "Deutsch. Schritte 5" / авт.-сост. О.В. Лемякина. - Волгоград : Учитель, 2006. - 127 с. - (Для преподавателей).

В предлагаемом пособии представлены планы уроков по немецкому языку, составленные в соответствии с учебником: И.Л. Бим, Л.В. Садомовой "Немецкий язык. Шаги 5" = "Deutsch. Schritte 5", изданном издательством "Просвещение" в 2003 г. Данное методическое пособие предназначено учителям немецкого языка, но может быть полезно и студентам педагогических вузов, а также слушателям ИПК и ФПК.

Немецкий язык. 9 класс : поурочные планы

Немецкий язык. 5-11 классы : развернутое тематическое планирование / авт.-сост. Н.В. Гребенщикова, Н.В. Тароватова. - Волгоград : Учитель, 2009. - 211 с.

В пособии представлено развернутое тематическое планирование по немецкому языку для 5-11 классов, составленное на основе примерной программы основного общего и среднего (полного) образования по немецкому языку и в соответствии с авторскими программами для УМК: "Шаги" (5-9 классы); "Ключевое слово - немецкий язык" (10-11 классы); "Мосты" (8-11 классы); "С немецким за приключениями" (5-7 классы). Пособие предназначено учителям немецкого языка для общеобразовательных учреждений.

Немецкий язык. 5-11 классы : развернутое тематическое планирование

Осечкин, В.В. Новый англо-русский фразеологический словарь / Всеволод Владимирович Осечкин. - Ростов н/Д : Феникс, 2009. - 347 с. - (Словари).

Словарь содержит около 10000 ключевых слов и словосочетаний (вместе с приложениями) и около 30000 их значений. В данном издании представлены наиболее употребительные идиоматические фразовые глаголы, собственно идиомы, служебные слова и другие устойчивые словосочетания. Словарь предназначен для переводчиков, научных работников, студентов университетов и педагогических вузов, обучающихся по специальности "английская филология", а также может быть использован студентами технических вузов (advanced level) и всеми теми, кто работает с английским языком. Употребление большинства фразеологических оборотов иллюстрируется на примерах (предложениях). Слова расположены в алфавитном порядке, т.е. так, как они встречаются в соответствующих текстах.

Осечкин, В.В. Новый англо-русский фразеологический словарь


НОВИНКИ 2 КВАРТАЛА 2011 ГОДА

Рекомендательный список учебных пособий, полученных в отдел иностранной литературы во втором квартале 2011 г.

Английский язык для физкультурных специальностей

Английский язык для физкультурных специальностей = English for students of physical education : учебник для студентов вузов / Е.А. Баженова, А.Ю. Гренлунд, Л.Я. Ковалева, А.В. Соколова. - 3-е изд., испр. и доп. - М. : Академия, 2007. - 352 с. - (Высшее профессиональное образование).

Учебник содержит фонетический и грамматический справочный материал, профессионально ориентированные, страноведческие и художественные тексты, лексические и грамматические упражнения, направленные на развитие навыков устной речи, чтения и понимания специальной литературы. В конце книги дан англо-русский словарь спортивных терминов. Учебник предназначен для студентов высших учебных заведений.

Бим, И.Л. Шаги 3 = Schritte 3

Бим, И.Л. Шаги 3 = Schritte 3 : книга для учителя к учебнику немецкого языка для 7 класса общеобразовательных учреждений / Инесса Львовна Бим, Л.В. Садомова. - 3-е изд. - Просвещение, 2003. - 64 с.

Эта книга для учителя к учебнику немецкого языка для 7 класса общеобразовательных учреждений вместе с учебником и рабочей тетрадью составляют ядро учебно-методического комплекта (УМК) для третьего года обучения "Schritte 3". Они продолжают серию УМК двух предыдущих лет обучения и ставят своей целью закрепить и развить приобретенные учащимися ранее знания, навыки и умения, сформировать новые, содействующие общему развитию школьников, их образованию и воспитанию.

Своеобразие УМК для 7 класса обусловлено возрастными особенностями школьников и спецификой этапа обучения, стремлением обогатить содержательный план учебника, повысить с его помощью творческий потенциал учебно-воспитательного процесса в рамках учебного предмета.

Бориско, Н.Ф. Немецкий язык

Бориско, Н.Ф. Немецкий язык : уровень совершенствования = Deutsch fur Fortgeschrittene Niveau C / Наталья Федоровна Бориско. - М. : Дом Славянской Книги ; Киев : ИП Логос-М, 2010. - 528 с. - (Вас ждет успех!).

Предлагаемый учебник предназначается для тех, кто освоил немецкий язык на первых двух уровнях и хочет усовершенствовать свою немецкую коммуникативную компетенцию до уровня С - "компетентного пользователя" (в соответствии с Общеевропейскими рекомендациями по языковому образованию, 2001).

В этом учебнике реализована современная концепция преподавания и изучения иностранного языка на продвинутом уровне: личностно и деятельно ориентированное обучение, развитие автономии обучающихся, увеличение роли сознательного подхода к феноменам языка, речи, культуры и процессов овладения им, доминирование письменных форм общения и функционально-коммуникативный подход к изучению грамматики.

Голицинский, Ю.Б. Грамматика

Голицинский, Ю.Б. Грамматика : сборник упражнений / Юрий Борисович Голицинский, Н.А. Голицинская. - Изд. 6-е, испр. и доп. - СПб. : КАРО, 2010. - 544 с. - (Английский язык для школьников).

Сборник упражнений по всем разделам английской грамматики. Упражнения, предложенные в учебнике, основаны на несложной лексике. Она содержит достаточно материала для запоминания основных грамматических форм и выработки навыков их применения. Учебное пособие дополнен теоретическим материалом и словарем.

Данное учебное пособие предназначено для учащихся V - IX классов базовых школ и школ с углубленным изучением английского языка.

Китайский попутчик: русско-китайский разговорник

Китайский попутчик: русско-китайский разговорник. - СПб. : Авалонъ : Азбука-классика, 2008. - 320 с.

Разговорник содержит самые нужные слова и разговорные фразы. Необходимые для общения с китайцами. В кратком и доходчивом изложении даются основы грамматики.

Кравченко, Н.В. Английский язык

Кравченко, Н.В. Английский язык : устные темы для подготовки к экзамену для выпускников и абитуриентов / Н.В. Кравченко. - М. : ЭКСМО, 2009. - 464 с. - (Выбор лучших репетиторов).

Предлагаемое учебное пособие адресовано выпускникам школ и абитуриентам для подготовки к устному итоговому и вступительному экзамену, экзамену в форме ЕГЭ. В учебном пособии представлены современные темы текстов на английском языке. Тематика текстов соответствует экзаменационным билетам. После каждой темы дается краткий словарь, вопросы, помогающие усвоить содержание текста, упражнения и подробный перевод на русский язык.

Метласова, Т.М. Телефонные переговоры на английском языке

Метласова, Т.М. Телефонные переговоры на английском языке / Т.М. Метласова, Е.Ю. Федорова. - М. : ЭКСМО, 2009. - 256 с. - (Иностранный для бизнеса).

Цель данного учебного пособия - научить изучающих английский язык грамотно вести телефонные переговоры на данном языке. Благодаря этому пособию общение с менеджером по кадрам, бронирование билетов и мест в гостинице, заказ товаров и услуг, а также первичное общение с врачом по телефону станут понятными и простыми, Подготовиться к телефонному разговору помогут разнообразные упражнения, грамматический справочник, подробный словарь, который приводится в конце каждого раздела, а также лингвострановедческий справочник.

Книга будет интересна и полезна всем, а особенно тем, кто по рабочей необходимости должен вести телефонные переговоры на английском языке, а также тем, кто хочет научиться свободно общаться на английском языке по телефону во время поездок в англоязычные страны.

Нагорная, А.В. Все местоимения английского языка

Нагорная, А.В. Все местоимения английского языка / Александра Викторовна Нагорная. - М. : Айрис-пресс, 2009. - 96 с. - (Английский - это просто).

Данная книга - это справочник, в котором представлены основные разряды современных английских местоимений, а также даны рекомендации по их употреблению в разных речевых ситуациях.

Доступность изложения и большое количество примеров с русским переводом способствуют успешному усвоению материала, а компактная форма делает данный справочник удобным в использовании.

Попов, А.А. Вся грамматика немецкого языка от А до Я

Попов, А.А. Вся грамматика немецкого языка от А до Я : словарь-справочник / Апеллий Алексеевич Попов. - М. : Оникс : Иностранный язык, 2009. - 272 с.

Впервые разработан энциклопедический словарь - справочник по всем разделам грамматики немецкого языка, Он универсален как по структуре, так и по назначению. Сложные правила немецкой грамматики объясняются просто и ясно с помощью таблиц и моделей. Внимание концентрируется на аспектах грамматики, которые необходимы для развития коммуникативных умений.

Этот словарь-справочник адресован всем, кому необходимо скорректировать или проверить знания основных правил немецкого языка, а также расширить словарный запас и устранить наиболее типичные ошибки словоупотребления.

Постникова, Е.М. Business-Deutsch

Постникова, Е.М. Business-Deutsch = Бизнес-курс немецкого языка / Елена Михайловна Постникова. - Киев : А.С.К., 2005. - 432 с.

В этом учебном пособии приведена необходимая информация о бизнесе, деловом общении, включая клише деловой переписки (с переводом), нормах корректного поведения в деловой сфере.

Учебный курс состоит из 15 разделов, каждый из которых включает в себя оригинальные тексты, упражнения, "Business-Lexikon", грамматику. Книга снабжена немецко-русским словарем по бизнесу.

Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и стремящихся добиться успеха в деловой сфере.

Русско-армянский разговорник

Русско-армянский разговорник / сост. Н. Чарчоглян. - СПб.: КАРО, 2008. - 256 с.

Армянский алфавит был создан просветителем, ученым монахом Месропом Маштоцем в 405-406 гг. Армянский язык относится к семье индоевропейских языков. Современный литературный армянский язык имеет две ветви: восточноармянский язык (называемый араратским), на котором говорят жители Армении и армяне, проживающие в других странах СНГ и в Иране, и западноармянский язык, на котором говорят армяне, живущие или родившиеся в Турции.

Разговорник содержит сведения об истории, экономике, образовании, культуре и достопримечательностях Армении, ее обычаях, праздниках армянской кухне, об армянских общинах за пределами страны.

В разговорнике есть информация о Посольстве Республики Армения в Москве, Генеральном консульстве в Санкт-Петербурге, Посольстве РФ в Республике Армения и Генеральном консульстве РФ в Республике Армения.

Данный разговорник будет интересен и полезен тем, кто хочет познакомиться с Арменией и с помощью разговорника пообщаться с ее жителями.

Русско-литовский разговорник

Русско-литовский разговорник / сост. Н.А. Рикконен. - СПб. : КАРО, 2007. - 288 с.

Предлагаемый разговорник призван познакомить вас с литовским языком, одним из интереснейших языков Европы. С его помощью вы сможете попробовать разобраться в надписях на литовском языке и общаться с литовцами на бытовые темы, а также расширить свой лексический запас, если уже немного говорите по-литовски.

Он предназначен для носителей русского языка, не владеющих литовским языком или изучающих его. Разговорник будет полезен всем, кто едет в Литву отдыхать или по делам.

Угарова, Е.В. Вопросительные предложения английского языка

Угарова, Е.В. Вопросительные предложения английского языка : краткий справочник / Елена Владимировна Угарова. - М. : Айрис-пресс, 2009. - 96 с. - (Английский - это просто).

В справочнике "Вопросительные предложения английского языка" в систематическом порядке представлены все виды английских вопросов с описанием их характерных особенностей, способы образования и употребления в речи. В дополнение к грамматическим объяснениям в пособии приводятся наиболее употребительные вопросы, характерные для типовых ситуаций общения.
Данный справочник предназначен для школьников, студентов и всех тех, кто стремится овладеть
английским языком.

Угарова, Е.В. Все модальные глаголы английского языка

Угарова, Е.В. Все модальные глаголы английского языка / Елена Владимировна Угарова. - М. : Айрис-пресс, 2009. - 96 с. - (Английский - это просто).

Этот компактный справочник содержит все модальные глаголы английского языка, в котором подробно и в доступной форме рассматриваются их грамматические формы и значения, а также приводятся примеры их употребления. Предлагаемый справочник - незаменимый помощник каждому, кто стремится овладеть английским языком.

Франция. Большой лингвострановедческий словарь

Франция. Большой лингвострановедческий словарь : 8000 реалий истории, экономики, культуры, природы, спорта, традиций, быта, общественной жизни / под общ. ред. Л.Г. Ведениной. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : АСТ-ПРЕСС, 2008. - 976 с.: ил. - (Фундаментальные словари).

Данный словарь содержит 8000 французских слов и словосочетаний, относящихся к общественной, политической, экономической и культурной жизни Франции, а также к ее истории, спорту, военному делу, быту французов и русско-французским связям.

Второе издание словаря дополнено новыми реалиями, ставшими значимыми за последнее десятилетие. Уточнены изменившиеся значения слов. По новизне и ценности информации словарь не имеет аналогов, так как работа над словарем велась крупнейшими учеными-франковедами под руководством лауреата Государственной премии в области образования Л.Г. Ведениной более двадцати лет.

Словарь богато иллюстрирован, выработана особая система перекрестных ссылок, которая облегчает поиск дополнительной информации и удобна тем, кто хочет узнать Францию как можно больше. Важную роль в поиске слов играет данный впервые тематический указатель.

Этот словарь предназначен для специалистов по французскому языку, переводчиков, журналистов, бизнесменов, студентов, школьников лингвистических классов, туристов - для всех, кто изучает французский язык и интересуется Францией.

Французско-русский словарь : 50000 слов

Французско-русский словарь : 50000 слов / сост. И.А. Панкратов. - СПб. : Литера, 2009. - 704 с.

Настоящее издание словаря содержит около 50000 слов современного разговорного, литературного и научного французского языка. В словарь включены термины из различных областей знания, широко употребляемые в настоящее время. Словарь дополнен новыми словами и значениями слов, зарегистрированными в самых популярных энциклопедических изданиях. Уточнены значения многих слов.

Данное издание словаря предназначено для изучения языка самостоятельно, в школе и неязыковых вузах. Кроме того, словарь пригодится в зарубежной поездке или при переписке с французскими друзьями.


НОВИНКИ 3 КВАРТАЛА 2011 ГОДА

Предлагаем вашему вниманию рекомендательный список учебных пособий, полученных в отдел литературы на иностранных языках в третьем квартале 2011 г.

Английский язык. 10-11 классы : рефераты / авт.-сост. С. Малышева и др. - Волгоград : Учитель, 2009. - 339 с. - (Рефераты и творческие работы учащихся).

В настоящем пособии представлены рефераты английскому языку для 10-11 классов общеобразовательной школы. Пособие содержит интересные современные темы, рассмотренные с необычной точки зрения, сопоставительный анализ лингвистических явлений русского и английского языков, неожиданные межпредметные связи, установленные в результате исследования, подтверждают, что изучение языка - увлекательное и полезное занятие.

Материалы пособия послужат стимулом для приобретения новых знаний, станут почвой для новых замыслов и открытий. Представленное пособие предназначено в помощь учащимся при подготовке и написании рефератов, но может быть полезно и учителю в качестве дополнительного материала к уроку.
Английский язык. 10-11 классы : рефераты
Андрющенко, Е.П. Английский язык для малышей : легко и просто / Елена Петровна Андрющенко. - Изд. 2-е, стереотип. - Ростов н/Д : Феникс, 2010. - 63 с. : ил. - (Сердце отдаю детям).

Представленная книга - первый устный курс английского языка. Пособие построено так, чтобы каждый следующий урок нёс элементы нового, но и повторял предыдущий. Именно это позволяет малышу усвоить материал как следует. Для родителей, которые хоть немного знают английский язык, дана транскрипция английских слов; для тех, кто языка не знает совсем, дано произношение русскими буквами. Однако, чтобы правильно научить детей произносить английские звуки, в книге подробно описана артикуляция.

Данное пособие поможет малышу научиться слышать незнакомую речь, выделять отдельные слова и предложения что в дальнейшем намного облегчит изучение английского языка в школе. Продвигаясь от урока к уроку, малыш приобретёт необходимый словарный запас, сможет говорить короткими предложениями, а самое главное научиться различать английскую речь.
Андрющенко, Е.П. Английский язык для малышей : легко и просто
Власова, Е.Б. Школьные олимпиады. Английский язык. 5-8 классы / Елена Борисовна Власова. - М. : Айрис-пресс, 2010. - 176 с. - (Школьные олимпиады).

В данное методическое пособие включены рекомендации по проведению олимпиады по английскому языку для 5-8 классов школы с углубленным изучением английского языка. В книге рассмотрены различные подходы к составлению текстов, проверке и оценке знаний, принципы выявления и поощрения победителей, а также образцы вариантов олимпиадных заданий с подробными ответами.
Власова, Е.Б. Школьные олимпиады. Английский язык. 5-8 классы
Дорожкина, В.П. Английский язык для студентов-математиков : учебник / Валентина Петровна Дорожкина ; под общ. ред. В. Скворцова. - Изд. 3-е, перераб. и доп. - М. : АСТ : Астрель, 2006. - 490 с., [6] с.

Учебник состоит из вводного и основного курса. В конце книги приводится список использованной литературы. Цель основного курса - повторение и закрепление базовой грамматики английского языка, расширение активной лексики и математической терминологии, а также развитие навыков работы со словарём.

Каждый раздел основного курса учебника содержит тексты, которые вводят студентов в определенную область математики, механики и кибернетики, а также включает лабораторные работы и упражнения. Основной курс учебника формирует навыки разных видов чтения, учебного перевода, письма, а также свободного общения по темам специальности. Настоящий учебник предназначен для студентов всех отделений математических факультетов университетов и факультетов вычислительной математики и кибернетики.
Дорожкина, В.П. Английский язык для студентов-математиков
Илюшкина, А.В. Английский с подсказками и ответами : учим слова. 3 класс / Алевтина Викторовна Илюшкина. - СПб. : Литера, 2010. - 64 с. : ил.

В процессе изучения любого иностранного языка приходится запоминать много новых слов. Конечно, у каждого из вас для этого существует свой способ, но любые слова запоминаются легче и быстрее, если они встречаются в какой-либо конкретной ситуации. Эта книжка призвана помочь детям в изучении новой лексики. В ней есть упражнения, которые им запомнить новые слова. Если какое-либо упражнение для детей окажется слишком сложным, то в этом случае на помощь им придут сказочные герои книжки. У них есть подсказки на все случаи, только нужно читать их очень внимательно.
Илюшкина, А.В. Английский с подсказками и ответами
Илюшкина, А.В. Английский с подсказками и ответами : учим правила. 4 класс / Алевтина Викторовна Илюшкина. - СПб. : Литера, 2010. - 64 с. : ил.

Эта книжка предлагается тем, кто уже не новичок в изучении английской грамматики. Она познакомит детей с использованием двух глагольных времён английского языка: Present Continuous и Present Simple. Выполнение различных упражнений, связанных с этими временами, поможет запомнить правила их применения.

В книге дети встретят сказочных героев, которые готовы придти им на помощь, так как у них припасены для детей подсказки на все трудные случаи употребления глагольных времён.
Илюшкина, А.В. Английский с подсказками и ответами
Илюшкина, А.В. Английский с подсказками и ответами : учим слова. 4 класс / Алевтина Викторовна Илюшкина. - СПб. : Литера, 2010. - 64 с. : ил.

Эта книга предназначена для тех детей, кто изучает английский язык третий год. К этому времени уже имеется определённый лексический запас, который нуждается в постоянном пополнении. Однако очень важно не забыть и те слова, которые уже были изучены детьми. В книге есть как упражнения, направленные на изучение новой лексики, так и упражнения для повторения тем, изученных раньше.

Для того, чтобы помочь детям выполнить некоторые упражнения, в книге есть рубрика «ПОДСКАЗКА». В ней даны транскрипция изучаемых детьми новых слов и советы, как лучше запомнить то или иное правило.
Илюшкина, А.В. Английский с подсказками и ответами
Илюшкина, А.В. Говорим по-английски. 2-4 классы : все устные темы по школьной программе ; тексты разного уровня сложности с переводами ; вопросы к текстам для выполнения домашних заданий / Алевтина Викторовна Илюшкина. - СПб. : Литера, 2009. - 80 с. - (Начальная школа).

Представленная книга поможет детям выполнять домашние задания по английскому языку. В первую очередь она окажет неоценимую помощь в подготовке устных высказываний. В книге собраны устные темы, предусмотренные школьной программой для учащихся начальных классов. На каждом развороте можно увидеть два небольших текста на одну и ту же тему - на английском и русском языках. Нужно внимательно прочитать оба текста, сравнить их и проанализировать, дать устно ответы на предложенные вопросы. Затем эти ответы записать и постараться перевести предлагаемый короткий дополнительный текст на английский язык. В конце книги приведены переводы этих текстов - останется лишь проверить, правильно ли дети справились с заданием.
Илюшкина, А.В. Говорим по-английски. 2-4 классы
Карпова, Т.А. Английский язык для экономических колледжей = English for economic colleges : учебное пособие / Татьяна Анатольевна Карпова. - М. : Изд.- торг. Корпорация «Дашков и К», 2009. - 368 с.

Учебное пособие составлено по целевому и тематическому принципу и включает курс повторения, позволяющий в предельно короткий срок повторить, обобщить и систематизировать правила чтения, лексику, базовую грамматику английского языка; основной курс, включающий как социально-бытовую, так и профессиональную тематическую лексику. Книга содержит грамматический справочник к основному курсу, глоссарий профессиональной лексики, англо-русский словарь активной лексики учебного пособия. Текстовый материал, система упражнений, составленные на высоком научно-методическом уровне, позволяют студентам основательно подготовиться к сдаче текущих зачётов и экзаменов по английскому языку.

Данное пособие предназначено для студентов экономических колледжей.
Карпова, Т.А. Английский язык для экономических колледжей
Левитте, И.Ю. Шпаргалки по английскому языку : 30 обязательных разговорных тем с переводом. Вопросы по текстам с ответами / Игорь Юрьевич Левитте. - СПб. : Литера, 2010. - 64 с. - (Средняя школа).

Данное пособие содержит 30 текстов на английском и русском языках. Здесь можно найти тексты о путешествиях, спорте, хобби, искусстве, известных писателях и художниках, о российских и зарубежных городах, о зарубежных странах и тексты на другие на самые разные темы. В конце каждой темы приведены вопросы к текстам с ответами.

Пособие окажет неоценимую услугу не только учащимся средней школы в процессе выработки навыков правильной и беглой речи, но и сможет помочь родителям, занимающимся со своими детьми самостоятельно. Пособие могут использовать в работе учителя школ и частные репетиторы.
Левитте, И.Ю. Шпаргалки по английскому языку
Полякова, М.С. Английский язык. Развитие речи : [учеб. пособие] / Марина Сергеевна Полякова. - 2-е изд. - М. : Вузовская книга, 2008. - 224 с. : ил.

Предлагаемое пособие рассчитано на читателей, желающих совершенствовать устную речь и эффективно овладеть навыком чтения, добиваясь свободного владения английским языком. На страницах этого учебного пособия можно найти расширение словарного запаса, умение анализировать текст, возможность обсудить тему, специальные упражнения, широкий выбор заданий и кроссворды в каждой главе. Некоторые упражнения имеют целью проверить понимание содержания произведения и одновременно могут служить основой для беседы по тексту.

Учебное пособие может быть рассчитано на учащихся школ, лицеев, гимназий с углубленным изучением английского языка, студентов лингвистических и филологических факультетов вузов, слушателей курсов и лиц, самостоятельно изучающих иностранный язык.
Полякова, М.С. Английский язык. Развитие речи
Татаринов, В.А. Учебник немецкого языка с основами научного перевода / Виктор Андреевич Татаринов. - 3-е изд., испр. - М. : Московский лицей ; Ростов н/Д : Феникс, 2010. - 400 с. - (Учебный курс).

Учебник предназначается для изучения немецкого языка на продвинутом этапе. Основу учебника составляют оригинальные тексты по теории и философии истории. Книга состоит из 28 уроков. В каждом уроке имеется поурочный словарь, комментарий по фонетике, лексическим, терминологическим и грамматическим особенностям текста, по законам перевода текстов на русский язык, а также блок речевых упражнений и дополнительных текстов для реферирования и рецензирования и другие упражнения. Учебник заканчивается приложением, содержащим тексты по исторической дидактике и особенностям профессиональных языков.

Настоящий учебник предназначен для студентов 3-5 курсов и аспирантов исторических факультетов вузов, изучающих немецкий язык как первый иностранный.
Татаринов, В.А. Учебник немецкого языка с основами научного перевода
Утевская, Н.Л. Английские рассказы о животных с вопросами и заданиями : тексты для чтения и пересказа, слова и выражения для перевода / Наталья Львовна Утевская. - СПб. : Литера, 2010. - 96 с. : ил.

Эта книга состоит из рассказов и сказок, которые знакомят учащихся с жизнью диких животных. После каждого рассказа, имеющего познавательное значение, даются занимательные истории, игры, загадки, головоломки, стихотворения об этих животных.

Книга может быть использована как для домашнего чтения, так и для развития разговорных навыков: после каждого текста читателям предлагается ответить на вопросы. Следует отметить, что содержащиеся в книге рассказы и сказки помогут учащимся не только закрепить словарный запас, который они приобрели на уроках, но и значительно расширить его. Тексты расположены в порядке нарастания трудностей. К каждому тексту даны английские слова и словосочетания с транскрипцией и переводом. Книга может быть полезной и интересной не только для учащихся, но и для всех изучающих английский язык самостоятельно.
Утевская, Н.Л. Английские рассказы о животных с вопросами и заданиями
Ширяева, М.Е. English Baby Book : английский для детей / Мария Евгеньевна Ширяева. - Ростов н/Д : Феникс, 2010. - 64 с. : ил. - (Мир вашего ребёнка).

«Английский для детей» - это учебно-развивающее и игровое пособие. Оно выполнено в форме красочной книжки - словаря. Программа этого пособия рассчитана на детей дошкольного и младшего школьного возраста от 3 до 8 лет. Ребёнок познакомится с английскими словами на начальном этапе. Эта красочная книга составлена по новой методике обучения английскому языку в игровой форме. Все английские слова написаны с русской транскрипцией, которая поможет ребёнку освоить произношение звуков и слов. Издание состоит из 8 тем: «Алфавит», «Цифры», «Праздники», «Еда и напитки», «Животные», «Цвета», «Транспорт», «Люди». Книга оформлена красочными картинками, здесь много весёлых стихов и интересных практических заданий.

Пособие адресовано дошкольникам, младшим школьникам, их родителям, преподавателям начальных классов, учителям-гувернёрам, воспитателям дошкольных учреждений.
Ширяева, М.Е. English Baby Book : английский для детей
Шкляева, Н.Г. Занимательные английские тексты для чтения и пересказа : помощь в овладении разговорным английским, подсказки в переводе, новая транскрипция / Н.Г. Шкляева, И.П. Стуликов. - СПб. : Литера, 2010. - 96 с. : ил. - (Начальная школа).

Эта книга рассчитана на детей от 7 до 12 лет. Книга состоит из историй и сказок, которые читают дети этого возраста во всём мире, и авторы книги надеются, что многие из этих произведений вызовут у детей улыбку.

Для того, чтобы облегчить чтение и перевод каждого текста, к нему даны соответствующие слова и фразы. В конце книги приведены переводы всех текстов для правильного понимания их содержания. Самое сложное для детей - научиться пересказывать. Это требует умения строить предложения на английском языке, после того как дети запомнят новые слова и фразы. Авторы книги рекомендуют сначала прочитать текст, а затем перевести его и только потом уже пересказывать. Пересказ поможет быстрее овладеть английским языком, особенно разговорным.
 Шкляева, Н.Г. Занимательные английские тексты для чтения и пересказа



НОВИНКИ 4 КВАРТАЛА 2011 ГОДА

Английский язык для экономических специальностей

Английский язык для экономических специальностей : учебник / Л.Л. Андреева, Н.Д. Гребенникова, Н.В. Млодзинская, Г.С. Пшегусова. - М. : Дашков и К : Академцентр, 2011. - 280 с.

Этот учебник идеально подойдёт учащимся, которые специализируясь на изучении экономики, хотят расширить и углубить свои знания английского языка на базе материала, непосредственно относящегося к их дисциплинам. Он может использоваться как на занятиях с преподавателем английского языка, так и для самостоятельного изучения в режиме автономной работы.

Учебник помогает освоить основные термины и понятия таких разделов экономики, как экономическая теория, финансы и банковское дело, маркетинг, бухгалтерское дело, менеджмент и других тесно связанных с экономикой сфер деятельности.

Английский язык с удовольствием = Enjoy English

Английский язык с удовольствием = Enjoy English : учебник для 9 кл. общеобразоват. учреждений / М.З. Биболетова, Е.Е. Бабушис, О.И. Кларк и др. - 2-е изд. - Обнинск : Титул, 2010. - 240 с. : ил.

Учебник «Английский с удовольствием» для девятого класса предназначен для общеобразовательных учреждений РФ, в которых обучение английскому языку начинается со второго класса. Данный учебник завершает серию «Английский с удовольствием» для 2-9-х классов. Все предыдущие учебники серии имеют гриф «Рекомендовано».

Содержание учебника полностью соответствует действующему образовательному стандарту и программе по английскому языку. Тематика учебника отобрана с учетом интересов учащихся 9 класса, ориентирована на выбор будущей профессии и продолжение образования. Учебник основывается на современных методических принципах и отвечает требованиям, предъявляемым к учебникам начала третьего столетия.

Биболетова, М.З. Английский язык с удовольствием = Enjoy English

Биболетова, М.З. Английский язык с удовольствием = Enjoy English : учебник для 4 кл. общеобразоват. учреждений / М.З. Биболетова, О.А. Денисенко, Н.Н. Трубанева. - Обнинск : Титул, 2010. -144 с. : ил.

Учебно-методический комплект «Английский с удовольствием» для четвертого класса предназначен для обучения английскому языку учащихся начальных классов общеобразовательных учреждений. Он является третьим учебником курса английского языка «Английский с удовольствием», который охватывает начальную и основную школу (2-9 классы), обеспечивает преемственность между различными этапами обучения английскому языку.

«Английский с удовольствием» для 4 класса написан в русле одного из ведущих современных методических подходов: коммуникативно-когнитивного. Учебник ориентирован как на развитие коммуникативных умений учащихся на английском языке во всех видах речевой деятельности (аудировании, говорении, чтении и письме), так и на развитие детей средствами английского языка. Содержание курса соответствует требованиям федерального государственного стандарта общего образования по иностранным языкам и Примерной программе по английскому языку для начальной школы.

Воробьева, С.А. Деловой английский язык для сферы туризма

Воробьева, С.А. Деловой английский язык для сферы туризма = Your Way to Tourism / С.А. Воробьева. - М. : Филоматис, 2008. - 348 с.

Данное пособие предназначено для лиц, профессионально занимающихся туризмом, а также для студентов специальных учебных заведений, владеющих английским языком на уровне Intermediate (средний) и желающих расширить словарный запас по темам, связанным с различными сферами работы в индустрии туризма.

Грамматика английского языка

Грамматика английского языка : пособие для студентов педагогических институтов / В.Л. Каушанская, Р.Л. Ковнер, О.Н. Кожевникова, Е.В. Прокофьева; под ред. Е. Иванова. - 5-е изд., испр. и доп. - М.: Айрис-пресс, 2009. - 384 с.: ил. - (Высшее образование).

Это один из лучших отечественных учебников по грамматике английского языка, написанных за последние 50 лет. Книга состоит из двух частей - «Морфология» и «Синтаксис». В учебнике глубоко и детально описана грамматическая система английского языка. Примеры, которые иллюстрируют правила, взяты из классических произведений английских и американских авторов XIX-XX веков, а также из современных словарей.

Это пятое издание учебника составлено с учетом изменений, произошедших в грамматической системе английского языка за последние десятилетия.

Данный учебник предназначен для студентов и преподавателей языковых вузов, а также для всех тех, кто желает в совершенстве освоить грамматику английского языка.

Грамматика немецкого языка в таблицах

Грамматика немецкого языка в таблицах : [справочное пособие для школьников и абитуриентов]. - Изд. 2-е. - СПб. : Виктория, 2010. - 112 с.

Данное справочное пособие содержит изложенные в сжатой и доступной форме основные явления грамматики немецкого языка. Таблицы помогут уяснить правила, а также более точно и схематично запомнить то или иное грамматическое явление. Каждый изучающий язык сможет самостоятельно и без особого труда разобраться в наиболее сложных конструкциях.

Пособие рекомендуется для школьников, студентов, преподавателей и всех желающих изучать немецкий язык.

Драгункин, А. Реаниматор вашего английского

Драгункин, А. Реаниматор вашего английского / Александр Драгункин. - М. : РИПОЛ классик ; СПб. : Респекс, 2010. - 576 с.

Предлагаемая книга является исправленным и дополненным вариантом 2-х томов бестселлера «Гарантированный английский за 3,5 дня», объединенных в одну книгу, и представляет собой полноценное и эффективное учебное пособие, созданное на базе абсолютно новой грамматики английского языка. Данное учебное пособие предназначено для всех, кто возобновляет изучение английского языка.

Захарова, Е.В. Английский язык для менеджеров по PR по рекламе

Захарова, Е.В. Английский язык для менеджеров по PR по рекламе : учебное пособие / Е.В. Захарова, Л.В. Ульянищева. - 2-е изд., стереотип. - М. : Омега-Л, 2011. - 344 с. + 1 CD. - (Курс иностранного языка).

Учебное пособие подробно освещает специфику английского языка в сфере PR и рекламы. Книга состоит из трех разделов и приложения (аудиодиск с записями тематических диалогов и текстов, начитанных носителями языка).

Аудиоматериал снабжен лексическими упражнениями на проверку понимания прослушанных текстов и диалогов, имеющими целью развитие коммуникативных навыков. Данное учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся на гуманитарных специальностях высших учебных заведений, а также для всех, кому необходимо освоение специальной лексики, открывающей доступ к оригинальным источникам и дающей возможность осуществлять профессиональное общение в сфере PR и рекламы.

Игнатова, Т.Н. Start-up English for Very Busy People

Игнатова, Т.Н. Start-up English for Very Busy People. A Self-Study Book = Английский язык для очень занятых людей. Начальный курс : [учеб. пособие] / Т.Н. Игнатова, Н.Б. Янковская, Е.В. Алексеева. - М. : Толмач СТ : Омега-Л, 2010. - 140 с. : ил.

Данное учебное пособие создано преподавателями кафедры иностранного языка Высшей школы международного бизнеса (ВШМБ) Академии народного хозяйства (АНХ) при правительстве РФ. Концепция и методическая организация учебного материала разработаны руководителем этого проекта Т.Н. Игнатовой.

Пособие представляет собой вводный аудиокурс, предназначенный для деловых людей, которым необходимо в кратчайшие сроки самостоятельно приступить к изучению английского языка «с нуля». В пособии учтены трудности и интересы деловой аудитории, продумана доступная система заданий для самостоятельной работы и возможность самоконтроля, предлагаются многочисленные образцы звучащей английской речи, что является непременным условием успешного овладения языком.

Илюшкина, А.В. Английские упражнения в картинках. 1 год обучения

Илюшкина, А.В. Английские упражнения в картинках. 1 год обучения / Алевтина Викторовна Илюшкина. - СПб. : Литера, 2010. - 64 с. : ил. - (Начальная школа).

Тем, кто делает самые первые шаги в изучении английского языка, книга поможет в первую очередь освоить те правила грамматики и лексики, которые изучаются в первый год обучения английскому языку. Каждое задание содержит рисунок, необходимый для его выполнения. Задания такого рода являются удачным сочетанием развлечения, игры и упорной работы, поскольку рисунки помогут обучаемому преодолеть трудности, которые возникают в процессе изучения иностранного языка. В конце книги находятся ответы на задания, но не следует заглядывать туда до тех пор, пока задания не будут выполнены, чтобы ответы использовать только для проверки.

Илюшкина, А.В. Справочник по английскому языку

Илюшкина, А.В. Справочник по английскому языку / Алевтина Викторовна Илюшкина. - СПб. : Литера, 2011. - 128 с. : ил - (Средняя школа).

Для того, чтобы выучить иностранный язык, необходимо иметь определенный словарный запас и освоить грамматический строй языка. Этот справочник поможет изучить грамматику. Здесь можно найти описание таких частей речи, как имя существительное, местоимение, имя прилагательное, наречие, предлог, глагол, а также правила употребления неопределенного и определенного артиклей. При объяснении грамматических правил учитываются знания учащегося в области русского языка, используются определения и формулировки из русской грамматики в тех случаях, когда это было возможно. Кроме того, в справочнике представлены различные способы перевода английских предложений на русский язык. Большое количество таблиц и примеров способствует лучшему усвоению материала. В конце книги приведена таблица неправильных глаголов.

Кириллова, Ю.В. Английский для дошкольников

Кириллова, Ю.В. Английский для дошкольников / Юлия Викторовна Кириллова. - Изд. 4-е. - Ростов н/Д : Феникс, 2011. - 79 с. : ил. - (Мир вашего ребенка).

Данное пособие по изучению английского языка рассчитано на обучение детей старшего дошкольного возраста (5-7 лет). Оно может быть использовано в детских садах или дома родителями, ранее изучавшими английский язык. Воспитатели или преподаватели английского языка в детских садах могут опираться на прилагаемые методические рекомендации.

Эта книга станет для ребенка «трамплином» к дальнейшему изучению английского языка в школе.

Левитте, И.Ю. Разговорный английский для младших школьников

Левитте, И.Ю. Разговорный английский для младших школьников / Игорь Юрьевич Левитте. - СПб. : Литера, 2010. - 64 с. - (Начальная школа).
 
Английский язык очень красив и выразителен, и ни для кого не секрет, что в наши дни он стал, по сути дела, международным языком, знать который чрезвычайно важно и полезно. На начальном этапе все сталкиваются с трудностями, но не надо обращать на это внимание. Каждый, если захочет, научится читать, писать и говорить на английском языке.

Это пособие поможет развить навыки чтения и разговорной речи. В нем содержится полезная для изучающего язык информация, а помещенные в конце пособия переводы подскажут, как правильно строить предложения при выполнении заданий в дальнейшем процессе изучения английского языка. Родители детей, изучающих язык, могут в свободное время помочь выполнить любое задание (например, написать сочинение, выучить понравившийся диалог).

Не надо стесняться неправильно произнести то или иное слово. Только при наличии практики проговаривания английских слов и словосочетаний можно добиться прекрасного произношения.

Литвинов, П.П. Английский язык : введение в грамматику

Литвинов, П.П. Английский язык : введение в грамматику / Павел Петрович Литвинов. - СПб. : Питер, 2005. - 96 с. - (Три главных шага к английскому).

Учебное пособие из серии «Три главных шага к английскому» создано на основе оригинальной авторской методики, одним из приемов которой является использование специальных карточек, позволяющих путем трансформации исходного материала за короткий срок освоить основные грамматические категории английского языка, закон согласования времен, выработать навык использования десяти наиболее употребительных грамматических конструкций в сочетании с неправильными глаголами.

Пособие решает тройную задачу: учит правильно строить предложения с точки зрения английской грамматики, расширяет словарный запас, помогает выработать навык речи на английском языке. В пособии приводится исчерпывающий материал для закрепления полученных знаний, а также даются тесты, проверяющие уровень овладения материалом.

Данное пособие рассчитано на самый широкий круг читателей, изучающих английский язык, как начинающих, так и имеющих несистематизированные знания, приближающиеся к базовому уровню (до 3000 слов).

Литвинов, П.П. 3500 немецких слов. Техника запоминания = 3500 deutsche Wörter Einprägentechnik

Литвинов, П.П. 3500 немецких слов. Техника запоминания = 3500 deutsche Wörter Einprägentechnik : [тематический словарь-минимум] / Павел Петрович Литвинов. - М. : Айрис-пресс, 2010. - 256 с. - (Ступени к успеху).

Пособие представляет собой словарь-минимум, содержащий около 350 слов. В его основе лежит принцип деления по темам. В соответствии с классификацией слова распределяются по группам, объединенным общим понятием, а внутри группы происходит деление на блоки, позволяющие легко отыскать нужное слово в памяти.

Данное пособие рассчитано на широкий круг лиц, изучающих немецкий язык.

Лубенская, С.И. Большой русско-английский фразеологический словарь

Лубенская, С.И. Большой русско-английский фразеологический словарь / София ИосифовнаЛубенская. - 2-е рус. изд. - М. : АСТ-ПРЕСС : АСТ-ПРЕСС Книга, 2004. - 1056 с. - (Фундаментальные словари).

Словарь содержит около 7 000 словарных статей и включает более 13000 русских фразеологизмов, а также их английские и американские эквиваленты. В этом словаре впервые даются толкования, грамматическая информация, употребление фразеологизма показано в моделях, т.е. типичных словосочетаниях и конструкциях. Для иллюстраций использованы произведения русской литературы XIX и XX веков и их опубликованные переводы. Алфавитный указатель позволяет легко найти любой фразеологизм.

Словарь предназначен для широкого круга читателей - для всех, кто изучает и преподает язык, для переводчиков и языковедов.

Мезенцева, М.Е. Английские топики с вопросами и переводами

Мезенцева, М.Е. Английские топики с вопросами и переводами : 5-7 классы / Мария Евгеньевна Мезенцева. - СПб. : Литера, 2011. - 64 с. - (Средняя школа).

Эта книга поможет в изучении английского языка, в подготовке к экзаменам и в выполнении домашних заданий. В пособии собраны разговорные темы, предусмотренные школьной программой для учащихся 5-7 классов.

Пособие состоит из двух частей. В первой части представлены тексты на английском языке. После каждого текста следует подробная выборка слов и выражений, к которым дан русский перевод. Кроме того, к каждому тексту приведены вопросы по данной теме. Во второй части представлены переводы всех текстов на русский язык.

Миловидов, В.А. Ускоренный курс современного английского языка для продолжающих

Миловидов, В.А. Ускоренный курс современного английского языка для продолжающих = Intermediate Crash Course in Modern English / Виктор Александрович Миловидов. - 5-е изд. - М. : Айрис-пресс, 2010. - 384 с. - (Ступени к успеху).

Книга является продолжением «Ускоренного курса современного английского языка». В нее включены тексты разнообразной тематики, словарь базовой лексики. Особое значение уделяется развитию и совершенствованию навыков разговорной речи.

Пособие предназначено тем, кто хотел бы продолжить освоение современного разговорного английского языка самостоятельно или под руководством преподавателя.

Пакулова, Я.Е. Учебник по иероглифике для изучающих корейский язык

Пакулова, Я.Е. Учебник по иероглифике для изучающих корейский язык / Ярослава Евгеньевна Пакулова. - М. : Восток-Запад, 2005. - 208 с.

Учебник по иероглифике предназначен для всех лиц, изучающих корейский язык в различных учебных заведениях. Успешное усвоение материала в объеме данного учебника предполагает наличие базовых знаний по таким аспектам, как фонетика, грамматика и лексика корейского языка.

Письменный перевод с немецкого на русский в сфере профессиональной коммуникации

Письменный перевод с немецкого на русский в сфере профессиональной коммуникации : учебник для изучающих немецкий язык / под ред. Д. Бретшнайдера, Ш. Вальтера. - М. : АСТ-ПРЕСС ШКОЛА, 2009. - 168 с.

Учебник является совместным российско-германским проектом. Использование опыта профессиональных переводчиков позволило авторам отразить в данном учебнике обучающую систему нового типа, которая обеспечивает эффективное овладение основами письменного перевода с немецкого на русский. В учебнике использованы аудентичные тексты разной тематики.

Данный учебник предназначен для студентов, обучающихся по специальностям «Перевод и переводоведение» и «Переводчик сфере профессиональной коммуникации», для учащихся старших классов в качестве элективного курса, а также для всех, кто хочет профессионально овладеть навыками и умениями перевода.

Сапцов, С. Английский язык. Быстро расширяем словарный запас

Сапцов, С. Английский язык : быстро расширяем словарный запас / С. Сапцов, Т. Сапцова. - СПб. : Питер, 2010. - 240 с.

Когда вы изучаете английский язык, но с трудом запоминаете новые слова, знаете ли вы, что 25 % английских слов имеют родственные среди слов русского языка? Это значит, что человек, абсолютно незнакомый с английским языком, вполне может перевести около 20 страниц английского текста, не прибегая к помощи словаря. Родственные слова легко запомнить, и они не выскочат из памяти в самый неподходящий момент. Более 22000 таких слов собрано в этой книге и разделены на группы для удобства. В пособии приведена транскрипция английских слов.

Пособие рекомендуется всем желающим изучить английский язык.

Сидорина, Н.П. Турецко-русский словарь пословиц и поговорок

Сидорина, Н.П. Турецко-русский словарь пословиц и поговорок / Н.П. Сидорина. - М. : Толмач, 2006. - 352 с.

Двуязычный турецко-русский словарь пословиц и поговорок помогает выявить национальную специфику и универсальные свойства культурно значимых для нации понятий, дает возможность сопоставить одно языковое пространство с другим, так как паремии (пословицы) фиксируют не только образность мышления народа, но и являются хранилищем глубинных знаний о мире, источником культуры, традиций, нравственных ориентаций. Словарь состоит из двух частей: в первой каждая пословица приводится в алфавитном порядке в статье, содержащей ключевое слово; во второй соблюден тематический принцип организации: описываются важные и концептуально значимые понятия «Жизнь», «Добро», «Любовь», «Семья» и т.д.

Адресован русскоязычным читателям, изучающим турецкий язык и интересующимся культурой Турции, а также широкому кругу читателей.

Таланов, О. Русско-испанский разговорник

Таланов, О. Русско-испанский разговорник / Олег Таланов. - 2-е изд. - Киев : Арий, 2008. - 224 с.

Русско-испанский разговорник предназначен прежде всего для граждан России и граждан других стран, которые выезжают за границу, в частности в испаноязычные страны, а также для школьников,, студентов и всех, изучающих испанский язык. Разговорник включает часто употребляемые слова и словосочетания, а также полезную информацию для туристов страноведческого характера. Предложения часто построены так, чтобы в них можно было вставить слова из синонимических рядов, приведенных ниже в колонках с отступом.

Черниховская, Н.О. Начни учить английский!

Черниховская, Н.О. Начни учить английский! = English Start Up! / Наталья Олеговна Черниховская. - М. : ЭКСМО, 2011. - 496 с. + 1 CD. - (Язык без репетитора).

«Начни учить английский!» - это самоучитель для тех, кто изучает язык « с нуля» или хочет повторить базовый курс английского языка. В нем содержатся необходимые сведения о фонетике, подробный грамматический курс, актуальная лексика, познавательные тексты и множество упражнений для тренировки. Аудиоматериал на CD-диске записан носителями языка и призван помочь учащимся улучшить произношение и научиться понимать на слух иностранную речь.

Самоучитель предназначен для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык: как для начинающих, так и для тех, кто уже изучал английский язык, однако нуждается в повторении основ языка.

Шпекина, Н.И. Английская грамматика в диалогах

Шпекина, Н.И. Английская грамматика в диалогах. Формы наклонения : учеб. пособие для студентов пед. вузов / Н.И. Шпекина, К.Т. Киселева, И.И. Нилова. - М. : Высшая школа, 2004. - 204 с. - (Для высших учебных заведений).

Цель данного пособия - показать на образцах диалоговой речи, как употребляются глагольные формы, выражающие нереальные, проблематичные действия. Все диалоги представляют собой оригинальные образцы современного английского языка. Теоретические сведения, предваряющие диалоги, прослеживают зависимость выбора формы наклонения от типа придаточного предложения (структурная обусловленность) или от каких-то слов в главном предложении (лексическая обусловленность). Серия упражнений предназначена как для работы на первичном этапе (осмысление форм и автоматизация навыка употребления форм), так и для работы на этапе речевой практики.

Пособие предназначено для студентов языковых вузов, учащихся лицеев, гимназий и специализированных английских школ, а также для самостоятельной работы над языком.

 
Rambler's Top100 Цитируемость ресурса Рейтинг@Mail.ru Портал Library.Ru 1-я Виртуальная справка

Ивановская областная библиотека для детей и юношества © 2007-2019
Яндекс.Метрика